|
Autumn trip to
Germany |
Først var vi i Neuss til
familietræf At first we visited family in Neuss |
Grüne Meerchen i Neuss -
Et lille grønt hav i byen Grüne Meerchen in Neuss - a small green "sea" in city |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
Ved
Moselfloden boede vi i Reil
Vi boede hos Rosel Burg
- we stayed at Rosel Burg
Oplysninger om Reil -
information about Reil
Her købte vi herlig
Moselvin - here we bought nice Mosel wine
|
Udsigt fra Rosel
Burgs spisestue til Moselfloden View from Rosel Burg´s dining room to the Mosel River |
Fotos fra Reil Photos from Reil |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
Burg Cochem Jeg
har altid drømt om at se en rigtig
tysk borg, on top of the mountain at the river. Here it is. |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Dette kræver en forklaring:
Når borgherren efter et godt gæstebud og mindst 5 liter vin skulle i seng og låse døren, kunne han ikke altid finde nøglehullet. Denne nøglehuls-sliske kunne hjælpe ham. Smart, ikke !  This needs an explanation, When the castle owner after a good meal and at least 5 liters of wine went to bed, he had troubles in finding the keyhole to lock the door. This keyhole slideway helped him. Is that not clever ! |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
Beilstein Jeg har også altid drømt om at se en borgruin, på toppen af bjerget ved floden. I have also dreamt of seeing a castle ruin on top of the mountain, at the river. |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
TILBAGE til boylens rejsefotos
back to boylen´s holiday photos