|

|
Karl Kühn,
født
i Neuss nær
Düsseldorf,
Tyskland
(klik på flaget)
Karl Kühn,
born
in Neuss nearby
Düsseldorf, Germany (click the flag)

|

|
Oprindelig
uddannet drejer i Tyskland. Flyttede til Danmark i 1971. Gik på
værkførerskolen i 3½ år. Har siden da arbejdet som værkfører i
forskellige virksomheder.
I nyere tid edbfreak og hundefar, men har også kat, høns og elsker
havens fugle, som han fodrer flittigt.
Educated turner in
Germany. Moved to Denmark 1971. 3½ years of education at the Foreman
School. Afterwards different foreman jobs.
Today edbfreak and dog daddy, but he also have a cat, chicken and loves
the birds in the garden which are eagerly feeded.
|

|
Er uhyre
fiks på fingrene. Har selv fået tegnet og bygget huset på Fyrrevej.
Sidenhen selv lavet forskellige forbedringer: overdækket terrasse,
sydterrasse, nyt køkken, carport o.m.a.
Har i 2002 renoveret havehuset, som nu fremstår i flot stand. Har renoveret hønsehuset.
A true handyman.
Drew and built his house at Fyrrevej. Later made great improvements:
roofed terrasse, southern terrasse, new kitchen, carport etc. In 2002
renovation of the back building and also the poultry house - and
many more things.
|
| Fremstiller
dog også håndgribelige, praktiske ting og sager: speciel katte- og
hundevenlig stormkrog, støbejerns- fyrfadsstage o.m.a. Han er virkelig en rigtig handyman
!!
Also produces
various convenient stuff - he sure is a true handyman !!!!!
|

|
En sand
mester i haven. Far til mindst 30 rhododendrons, som plejes og passes
omhyggeligt. De sidste bedrifter i haven er højbed langs vestterrassen,
rosenbed og rejsning af flagstang.
A true gardener.
"Father" to at least 30 rhododendrons which are carefully nursed,
and has made a beautiful rosebed.
|